Aug 2009 - Juni 2010
in Ibitinga, SP
Hier einige Berichte
(siehe auch "lisa-em-brasil.blogspot.com")
Adventszeit
Mittwoch, 23. Dezember 2009
Marina und Lisa in Belo Horizonte (22.12.2009)
Am Sonntag war in meinem Haus grosse Rotary-Weihnachtsfeier mit toollem Essen und ...was ist amigo secreto in deutsch..?Wichteln!! Es war einfach total witzig...die ganze Mannschaft sass draussen, daneben der Pool, alle waren ausgelassen und es ging immer darum den guten Champagner zu erobern. Gut fuer mich, so behielt ich die schoene seife mit der creme =)
von unserem Rotary-Club bekamen Briana und ich auch ein Geschenk und danach hielten wir eine kleine Ansprache, die groessten Teils ich uebernahm, da Brianna noch kaum Portugiesisch spricht. Es ist voll toll, Portugiesisch klappt jetzt super. Ich verstehe alles und kann auch alles sagen was ich will...ob ich schon portugiesisch getraeumt hab kann ich nicht sagen, da ich mich nie an meine Traume erinnere.^^ Ich werde mir Muehe geben!!
Gegen sechs gingen dann die letzten Gaeste und Marina und ich rannten durchs Haus um die letzten Sachen in den Koffer zu werfen. Schnell noch mit allen Abendbrot essen und dann kam schon mein 26 Jaehriger Cousin mit seiner Frau um uns mit nach Riberao Preto zu nehmen. Die beiden haben im Mai geheieratet und hatten ihr Fotoalbum dabei. Ich war sehr beeindruckt, hier in Brasilien ist sowieso alles etwas kitschiger, aber nein diese Kleider und die Dekoration!! Ich waere gern dabei gewesen...In Riberao Preto stiegen Marina und ich dann also in unseren Bus und fuhren durch die ganze Nacht durch bis nach Belo Horizonte, wo die Familie von Ana Cecilia, das brasilianische Maedchen das zur Zeit in meiner Familie in Deutschland wohnt, lebt. Voellig zerknautsch stiegen wir am naechsten Morgen aus dem Bus. Es war heiss!! Was fuer ein Kontrast zu der Nordpohlkalten-Klimaanlage im Bus^^ und es war niemand in Sicht die Anas Mutter sein koennte. Da standen Marina und ich dann also in dieser Riiesenstadt, die nebenbei ziemlich gefaehrlich ist und niemand war da. Nach 20 Minuten entschlossen wir beide uns vom Platz zu bewegen um die Toilette aufzusuchen. Da quatschte ploetzlich ein Mann Marina von der Seite an. Ich ueberlegte schon, ob ich bei ihm Belestigung meinen Rucksack ins Gesicht schleudern sollte ( ich habe schon einige schlechte Erfahrungen mit Maennern in Brasilien gemacht...), doch es stellte sich heraus dass es Anas Papa war. que bom!=) Der Bus hatte fast 2 Stunden Verspaetung gehabt und Theresa (Anas Mutter) musste schon gehen wegen eines Termins. In der Wohnung angekommen lernten wir ihre drei Schwestern kennen: Ana Theresa(19), Ana Julia(23) und Ana Clara( ich glaube 26). Alle drei studieren schon und wohnen noch Zuhause. Super fuer Marina und mich, so waren wir fast immer mit einem der Schwestern weg, konnten die Stadt sehen, neue Leute kennenlernen... Wir waren im Minerao, ein beruehmtes Fussballstadion in Belo( ich hab die Fussabdruecke von Pele fotografiert^^), Placa de Liberdade ( Platz der Freiheit) im Zentrum Belos, in saemtlichen Kirchen und Haeusern mit toller Architektur da Ana Theresa Architektur studiert, bei einem Aussichtspunkt von dem man die ganze Stadt sehen kann( in Minas Gerais gibt es viele Berge), in einigen Bars, shoppen=)) im Kino und am vorletzten Tag kam deren polnische Austauschschuelerin von einer Reise nach Hause und so waren wir am Samstagabend mit ihr und einigen anderen Austauschschuelern weg.(leider ist Jonas nich gekommen*schnief*, waere cool gewesen jmd aus der eigenen Stadt zu treffen!!) Ja, und am letzten Tag sind wir beide noch mit aufs Landhaus gefahren, wo wir natuerhlich ein Churrasco gemacht haben und im Pool und sogar in einem Wasserfall baden konnten! Die Reise hat sich auf jeden Fall gelohnt und ausserdem haben Marina und ich uns noch besser kennen gelernt. Waehrend der Schule lebt man immer so aneinander vorbei, aber wenn man mal zusammen wegfaehrt hat man viel mehr zeit... es ist koestlich wie man sich mit ihr amuesieren kann^^hihi
Ich versuche die Bilder aus Belo Horizonte bei Facebook reinzustellen!!
Ein wuunderschoenes Weihnachtsfest wuensche ich euch allen!! <3
Sonntag, 29. November 2009
Hallo ihr!
Ich berichte euch mal von meiner letzten Woche...ich weiss immer gar nicht was ich jetzt berichten soll und was nicht...also kommt jetzt alles in Kurzversion!
Wie schon gesagt musste ich zum Glueck am Freitag nicht zur Schule, da wir ja am Abend erst um halb vier Zuhause waren=) also konnte ich schoen lange schlafen, hatte am Nachmittag meine Hobbies und am Abend war der Geburtstag eines Freundes (igwie habe ich das Gefuehl die Leute hier haben oefter Geburtstag^^dauernt sind igwelche Geburtstage...aber ich denke das liegt daran, dass wirklich jeder seinen aniversario feiert. In Deutschland macht man sich immer so viel Gedanken...passen die Leute zusammen, gefaellt allen die Musik, ist die Stimmung wohl auch gut? Hier hat man generell gute Laune, alle feiern einfach mit allen und vorallem habe ich nicht das Gefuehl das man zur Party geht um betrunken zu werden... sondern um zu reden und richtig abzudancen xD ganz mein Motto!=) Ich habe auch erst einmal erlebt dass ein paar Typen Drogen genommen haben...und die waren bei allen gleich ganz untendurch.) So, wo war ich? Ach ja, am Samstag bin ich mit meinem aeltesten Gastbruder (23, studiert in Sao Paulo "Cinema"), seiner Freundin und meinen beiden Schwestern nach Arraraquara ( ich hab auch lange gebraucht um den Namen auszusprechen:p)gefahren um endlich wieder, nach 4 Monaten ins Kino zu gehen!!=) Am Sonntag klingelte mich Briana aus dem Bett um mich daran zu erinnern dass wir heute einen Termin beim Radio haben. Noch etwas zerknautscht sass ich dann also im Aufnahmestudio, aber als die Sendung begann war ich richtig aufgeregt! Wir redeten ueber unsere Vorstellung von Brasilien vor unserem Auslandsjahr, ueber Essen, Fussball, Filme, Musik(ich musste was vorsingen..^^), unsere Heimatlaender und ich konnte endlich klarstellen dass Schukrutz nicht Schukrutz ist, sondern Sauerkraut=)
Am Montag ging ich dieses Mal mit meiner Gastmami vor der Schule laufen, da die Sonne um diese Uhrzeit noch ertraeglich ist. Die Natur hier ist einfach soo huebsch und dauernt entdecke ich igwelche neuartigen, tropischen Fruechte oder Voegel die ich noch nie gesehen habe oder wirklich monstroese Kaefer ;/
Ansonsten verlief die Woche wie immer...bis auf Donnerstag, wo ein Mitglied von Rotary Briana und mich mit in eine groessere Stadt( immer 2 Sunden entfernt) nahm um einzukaufen, spezifisch fuer den anstehenden Ball=)
Am Freitag machte ich mich erst mit ein paar Freundinnen fertig und dann wurden wir zum Ball kutschiert. Eroeffnet wurde er mit einem Walzer, allerdings gab es danach normale "Partymusik". Wir tanzten bis um vier(meine Fuesse taten soo weh in diesen daemlichen High-Heels...) und es war ein absolut gelungenes Fest!!allerdings auch ein bisschen taurig, da er den Abschied von ein paar neugwonnenen Freundinnen bedeutete...
Am Samstag war ich auf einem Geburtstags-churrasco und am Abend habe ich mit Marina "die Welle" auf Portugiesisch geguckt!! Tja und heute war ein ganz gechillter Sonntag, lesen, Mittagessen mit der brasilianischen Familie, geskypt mit der deutschen Familie und das erste Mal mit Clara telefoniert!! Seit vier ganzen Monaten...que saudade amiga...:*
So das wars jetzt erstmal von mir!
tchauu gente!
Sonntag, 22. November 2009
Lisa im Fernsehen=)
Ich war gestern im Fernsehen =)
Das heisst die Show wird erst am naechsten Samstag ausgestrahlt...
Also das ganze war so:
Morgens um 5 Uhr bin ich mit Marinas Klasse in den Bus eingestiegen, der uns nach Sao Paulo bringen sollte. Nach fuenf Stunden Autofahrt kamen wir in der Riiesenstadt an...dann ging die ganze Mannschaft fix was in der Shoppingmall essen und danach zwei Hochhaueser weiter ins Fernsehstudio von "Altas Horas". Nachdem wir eine Stunde mit ebenso aufgekratzten Jugendlichen gewartet hatten, gings endlich ins Studio...wir waren heute das Publikum...uii ich war richtig aufgeregt. Ich hatte die Show bisher noch nie gesehen und wusste nur dass sie auf dem Globo-Chanel jede Samstag-Mitternacht ausgestrahlt wird und recht populaer ist. In der Show gab es drei Gaeste die nacheinander, immer von drei Saengerinnen begruesst wurden. Der erste war igwie sowas wie ein Fussballfachmann, am Anfang war er noch recht interessant, aber spaeter schlief das Publikum immer fast ein...er spricht fuerchterlich monoton. Der zweite Gast war eine Schauspielerin. Witzig, huebsch und redete viiel, allerdings verstand ich nicht immer alles, da sie sehr schnell sprach. Der letzte war ein Saenger. Ein riesiger Schrank, dunkel, mit Sonnenbrille und sehr sympatisch. Es wurden zwei Bands eingeladen, einmal Afro-Reggae und eine reine Jungs-Pop-Band. Bei der letzteren fingen saemtliche Maedchen im Publikum immer an zu schreien und zu weinen...^^waehrend der Show gab es noch eine kleine Modenshow und eine Frau die man zum Thema Sex ausfragen konnte...ach ja Brasilien ist schon lustig. Hier ist alles nicht so...an Regeln gebunden. Die Leute zeigen gerne ihre Emotionen und..hihi jeder redet gerne und VIEL. Allerdings geht auch vieles drunter und drueber...zb in den oeffentlichen Einrichtungen, mein Paekchen aus Deutschland ist immernoch nicht angekommen. Ich schaetze dass es in Sao Paulo verschuett gegangen ist.
Auf jeden Fall war es total interessant mal hinter die Kulissen so einer Show zu gucken und nebenbei hab ich die Leute aus Marinas Klasse noch besser kennengelernt (mit einem Teil war ich im Oktober schon auf "Klassenfahrt" in Porto Seguro). Ich hoffe soo sehr dass ich nach den Ferien in deren Klasse komme...Marina und ich sind richtig gute Freundinnen geworden und ihre Freunde mag ich auch gerne. Drueckt mir die Daumen...
Jedenfalls sind wir erst um drei Uhr Nachts wieder in Ibitinga angekommen und somit musste ich am Freitag nicht zur Schule *freuz*
Dienstag, 17. November 2009
Oi!
Oi tudo mundo!!
(Hallo ihr alle!)
Jetzt habe ich auch endlich meinen eigenen Block und kann euch jederzeit die neuesten Neuigkeiten schreiben =)
Letztes Wochenende hatte ich zum Beispiel mein erstes Treffen aller Austauschschueler meines Distriktes...das war natuerlich richtig cool! Es waren sogar neun Deutsche dabei=) ansonsten einige aus den USA, ein sehr nettes chinesisches Maedchen aus Belgien^^, zwei Leute aus Frankreich, ein paar aus Australien, Kanada... besonders nett fand ich ein Maedchen aus Mexiko und den USA(Ohio)! Am Freitag sind wir den ganzen Tag in einem Wasserpark gewesen und am Samstag war ein Churrasco bei dem Distriktleiter Zuhause...ein Churrasco ist so eine Art Barbecue! Ach du meine Guete, es gibt ja so viel nachzuholen an Erzaehlungen... kommt alles noch!!
Heute ist ein ganz normaler Tag...Mae hat mich um viertel vor sieben geweckt...wie immer kam ich nich so ganz aus dem Bett (die Schule reizt mich hier nich besonders...), dann fix duschen...Sachen fuer die Schule zusammenkramen, das sind bei mir Malsachen, Portugiesischhausaufgaben und ein Buch (mein erstes Buch auf Portugiesisch!!), schnell Fruehstuecken und dann gehe ich mit meinen beiden Schwestern zur Schule. Jeden Morgen, wenn ich aus dem Haus trete, ueberrascht mich der Himmel wieder neu...Er ist naemlich nicht grau wie meistens in Minden, sondern malt Muster in atemberaubenden Farben! Gelb, Lila, Rosa und Stahlblau natuerlich...die Schule ist leider nicht so eindrucksvoll. Die Lehrer gestalten den Unterricht keineswegs anschaulich. Die meisten Lehrer sind total gelangweilt und labern nur ihren Text runter oder machen irgendeinen Bloedsinn...ich sehne mich schon so sehr nach Tests und Gruppenarbeit oder Referaten^^in den Pausen sitze ich meistens mit ein paar Maedchen aus der anderen Klasse zusammen. Eine von ihnen mag ich besonders gerne, Laura. Mit ihr gehe ich zwei Mal die Woche zum Schwimmen und sie ist auch diejenige die mich an Wochenenden zu irgendwelchen Feten mitnimmt. Das doofe ist nur dass die alle jetzt ganz viel lernen muessen und nach den Ferien nicht mehr da sind, da fast alle auf die Uni gehen :(
Naja zum Glueck habe ich ja noch Marina und ihre Freunde, die sind eine Klasse drunter=)
Also wenn der Vormittag dann endlich vorbei ist gehe ich mit meinen Schwestern wieder nach Hause, dann gibts Almoco...meistens haben meine Eltern schon gegessen weil sie um 2 Uhr wieder zur Arbeit muessen. Deshalb werden alle wichtigen Dinge mit Mae in dieser Zeit geklaert und am Nachmittag beginnen meine Hobbies...Schwimmen, malen, Klavier, Portugiesisch und Taanzen!!=): Ballett, brasilianische Taenze und bald noch mit Marina zusammen Street Dance^^ Ach und ich gebe jetzt neuerdings noch Marina und meinem Onkel Deutschunterricht xD
Freitag und Samstagabend gehen hier fast alle immer in die Bar, die einzige Bar^^ wofuer sich alle immer meeega aufbrezeln und ich mir beim ersten mal mit Tunrschuhen und Jeans etwas komisch vorkam...Ab und zu gehen wir hier auch mal in den staedtischen Club oder wenn es denn eine gibt, auf ne Party. Samstagnachmittag ist sehr haufig ein Churrasco und Sonntag ist Familientag: da trifft sich meine Familie mit meinem Onkel und seiner Familie bei meinen Grosseltern auf deren kleiner Ranch hier am staedtischen Fluss und wir machen -natuerlich- wieder ein Churrasco =)
So das wars jetzt erstmal von mir...
vermisse euch alle ganz doll!
Beijooooos,
Lisa